международный год пожилых людей中文是什么意思

• 国际老年人年

• "оперативная основа для проведения в 1999 году международного года пожилых людей" 中文翻译 :    1999年国际老年人年的行动框架
• "консультативная группа для международного года пожилых людей" 中文翻译 :    国际老年人年协商小组
• "конференция европейских экспертов по подготовке к проведению международного года пожилых людей" 中文翻译 :    筹备国际老年人年欧洲专家会议
• "международный день видимости трансгендерных людей" 中文翻译 :    国际跨性別现身日
• "международный комитет по наблюдению" 中文翻译 :    国际监察委员会
• "международный год детей" 中文翻译 :    国际儿童年
• "международный год престарелых" 中文翻译 :    国际老龄年
• "международный год заключенных" 中文翻译 :    国际囚犯年
• "международный день солидарности людей" 中文翻译 :    国际人类团结日
• "международный режим" 中文翻译 :    国际制度
• "международный конгресс мир в умах людей" 中文翻译 :    人类心灵和平国际大会
• "международный год гор" 中文翻译 :    国际山年
• "международный день семей" 中文翻译 :    国际家庭日
• "нейтральные международные силы по поддержанию мира" 中文翻译 :    中立国家部队
• "кодекс поведения международных наблюдателей за выборами" 中文翻译 :    国际观察员行为守则
• "объединенная группа международных наблюдателей" 中文翻译 :    联合国际观察组
• "международный союз судей" 中文翻译 :    国际法官联合会
• "международный год природных волокон" 中文翻译 :    国际自然纤维年
• "международный день ipv6" 中文翻译 :    世界IPv6日
• "международный фонд по профилактике глазных болезней" 中文翻译 :    国际眼科基金会
• "международный день молодежи" 中文翻译 :    国际青年日
• "международный год планеты земля" 中文翻译 :    国际行星地球年
• "международный год планетарного сознания и этики диалога между народами" 中文翻译 :    全球意识和提倡各国人民之间对话伦理国际年年
• "международный год прав человека" 中文翻译 :    国际人权年
• "международный год океана" 中文翻译 :    国际海洋年
• "международный год предупреждения преступности и уголовного правосудия" 中文翻译 :    国际预防犯罪和刑事司法年

• 1999年，举行了国际老年人年的庆祝活动。
  В 1999� году был проведен Международный год пожилых людей.
• 同样重要的是，要庆祝国际家庭年和国际老年人年。
  Важно также отметить Международный год семьи и Международный год пожилых людей.
• G 例如，联合国成立五十周年纪念、国际老年人年。
  g Например, 50-я� годовщина Организации Объединенных Наций, Международный год пожилых людей и т.д.
• G 例如，联合国成立五十周年纪念、国际老年人年。
  g Например, 50я годовщина Организации Объединенных Наций, Международный год пожилых людей и т.д.
• 国际老年人年将能评估人口结构的这一变化对社会可能产生的影响。
  Международный год пожилых людей позволит оценить потенциальные социальные последствия этого демографического процесса.
• 国际老人年和《马德里计划》是联合国老龄问题政策的重要里程碑。
  Международный год пожилых людей и Мадридский план представляют собой ключевые элементы политики Организации Объединенных Наций по вопросам старения.
• 随着国际老年人年即将结束,罗马教廷代表团要求强调各代人团结一致的主题。
  Поскольку Международный год пожилых людей близится к завершению, его делегация хотела ба затронуть вопросы солидарности поколений.
• 国际老年人年的来临，为审查建立一个不分年龄人人共享的社会的问题提供了机会。
  Предстоящий Международный год пожилых людей предоставляет возможность рассмотреть вопрос о построении общества для людей всех возрастов.
• 菲律宾为庆祝国际老人年而通过了1999-2004年全国老年人问题行动计划。
  Филиппины отметили Международный год пожилых людей принятием национального плана действий в отношении пожилых людей на период 1999-2004� годов.
• 中美洲国家将《国际老年人年》视为承认老年人潜力和贡献的新一千年长期政策的开端。
  Страны Центральной Америки рассматривают Международный год пожилых людей в качестве отправной точки долгосрочной политики на новое тысячелетие, признающей потенциал и вклад пожилых людей.